Inicio › Especial Miedo al tren › Tragedia de Urda
LA PRENSA INTERNACIONAL
Urda en la prensa mundial
De Washington a Roma, el choque de Urda abre periódicos, informativos y webs. Lo que más se repite fuera: es la segunda gran tragedia ferroviaria de España en nueve meses, y nadie explica todavía la orden que mandó seguir al AVE.
Pepe Contreras
29 de octubre de 2026
Lo que se dice por ahí fuera
TITULARES Y FRASES DE MEDIOS EXTRANJEROS · 28 Y 29 DE OCTUBRE
Spain’s second major train crash this year
— Reuters
‘Inexplicable’ order probed as cause of train crash
— ABC News · EE UU
Tutta la Spagna è in lutto
— ANSA · Italia
It’s as if a bomb had gone off
— Testigo, en Al Jazeera
Todo el mundo salió volando
— El Universal · México
Families hold out hope for loved ones missing
— The Washington Post
Due italiane ancora disperse
— Sky TG24 · Italia
Spain to observe three days of mourning
— France 24
We were all thrown into the air
— Pasajero, en CBS News
Il silenzio delle campagne di Toledo squarciato dalle sirene
— ANSA · Italia
6 Canadians hurt, 1 missing
— CBC · Canadá
Spain: High-speed train crash kills dozens
— DW · Alemania
‘I held this woman in my arms. She died’
— Al Jazeera
At Least 68 Killed in High-Speed Train Collision
— The New York Times
Witnesses describe devastating scenes
— CNN
First aerial images show scene of deadly train crash
— Euronews
LAS TELEVISIONES
En directo desde Toledo
58 medios en el primer día
En las horas siguientes al choque, el comparador de noticias Newscord reunió 58 medios que contaban la misma historia, de agencias como AP y Reuters a cadenas como CNN, BBC, Al Jazeera, France 24 o DW. Las cifras de muertos bailaban de un titular a otro, de 10 a 68, al ritmo de los partes oficiales.
«La segunda en nueve meses»
Es la idea que más se repite. Reuters, AP y NBC News la llevaron al titular el mismo miércoles: es el segundo gran accidente ferroviario del año en España, nueve meses después de Adamuz. Le Monde recogió la frase de Pedro Sánchez: es «inaceptable para un país como España sufrir dos accidentes de alta velocidad en el mismo año».
La pregunta técnica
ABC News habló de una orden «inexplicable». El Corriere della Sera fue más lejos en el detalle técnico: un fallo informático dejó sin sistema LZB 63 kilómetros de vía, y desde Atocha se autorizó seguir a velocidad normal en lugar de «marcha a vista». El diario italiano también plantea si la tecnología LZB se ha quedado vieja. El Frankfurter Allgemeine recogió los relatos más duros de los rescatadores, la muerte de Fátima Báñez y la presión política sobre el ministro Óscar Puente.
Los suyos
En los trenes viajaban 42 extranjeros de siete nacionalidades; de 24 no se conocía la situación la mañana del jueves, según EFE. Por eso la tragedia es también noticia local en muchos países. La prensa italiana sigue a sus nueve pasajeros: una ingresada y tres mujeres desaparecidas, de las que una ya ha sido localizada. La CBC cuenta los canadienses heridos y un desaparecido, y Newsweek, los estadounidenses heridos.
Sobre el terreno
Fotógrafos de Reuters y AFP trabajan desde el primer día en Urda, y Euronews emitió las primeras imágenes aéreas del lugar. Decenas de periodistas de medio mundo se han desplazado hasta Urda.
Fuentes
Reuters, AP, ABC News, CBS News, NBC News, The New York Times, The Washington Post, Newsweek, Al Jazeera, France 24, Euronews, DW, CBC, ANSA, Sky TG24, Quotidiano.net, Newscord (comparador de 58 medios), EFE vía El Día. Lo que dicen Le Monde, The Guardian, Frankfurter Allgemeine, Corriere della Sera y El Universal está tomado de la revista de prensa de Tribuna de Palencia (29 de octubre), traducido al español.
Acerca del autor
Descubre más desde PANORAMA AI PODCAST
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.